工業英語 BASIC BOOKサンプル

(1)基本的な作業・動作に関する表現(basic action)

  • 製品の寸法を測定しなさい。
    Measure the dimensions of a product.
  • 赤と青のリード線をつなぎなさい。
    Connect a red lead wire to a blue one.
  • 棚からベンチを持ってきてください。
    Please bring a pair of princers from the shelf.
  • その位置に機械を据え付けてください。
    Please install the machine in that position.
  • その線のところで切断してください。
    Please cut it at the line.
  • バルブを閉めて下さい。
    Please close a valve.
  • その鋼管を60度に曲げてください。
    Please bend the steel pipe to an angle of 60 degrees.

(2)工具を使用し作業する表現(using tools)

  • ハンマーで釘を打ちます。
    I drive in a nail with a hummer.
  • この部品にドリルで穴をあけます。
    I bore a hole in this work with a drill.
  • ワイヤーブラシで軽く表面をこすります。
    I scrape a surface lightly with a wire brush.
  • 2枚の金属板をはんだごてで接合します。
    I join two sheets of metal with a soldering iron.